To attain the truth in life we must discard all the ideas we've been taught.
'Per trovare la verita', dobbiamo rigettare 'quanto abbiamo appreso.'
This evil is the one and only means to attain the end, the good.
Il male è l’unico mezzo per raggiungere il bene.
Whoever feels that he is the carrier of the best blood... and knowingly uses it to attain the leadership... will never relinquish it!
Chiunque senta di essere portatore del miglior sangue... e consapevolmente lo utilizzi per ottenere la leadeship... non lo abbandonerà mai!
Are our problems likely to attain the seriousness of the Yamato's?
Pensa che i nostri problemi diventeranno altrettanto gravi?
You will never attain the 24th level of awareness.
Non raggiungerà mai il 24° livello di consapevolezza.
You do realize that all pupils must attain the highest standards, not just in ballet but in their ordinary academic work?
Si rende conto che gli allievi devono raggiungere gli standard più alti, non solo nella danza, ma anche nel normale lavoro accademico.
Transhumanists believe that they will attain the fountain of youth - by merging with technology.
I transumanisti ritengono di raggiungere La Fonte della Gioventù attraverso la fusione con la tecnologia.
"Descend, bold traveler, into the crater of the jokul of Sneffels which the shadow of Scartaris touches before the kalends of July and you will attain the center of the Earth."
nel cratere dello Yocul dello Sneffels... alle calende di luglio e raggiungerai il centro della Terra.
Attain the target at each level within the given time duration to play advanced levels.
Raggiungere l'obiettivo ad ogni livello entro il tempo determinato, di giocare i livelli avanzati.
In the progress of the pilgrims of time through the circuits of Havona, you will be competent to attain the Son long before you are prepared to discern the Father.
Progredendo come pellegrini del tempo attraverso i circuiti di Havona, sarete qualificati per raggiungere il Figlio molto prima di essere preparati a discernere il Padre.
Most issues will probably be resolved by reading the FAQ database failing which you may attain the support team via email or live chat.
La maggior parte dei problemi verrà probabilmente risolta leggendo l'errore del database FAQ che è possibile raggiungere il team di supporto tramite e-mail o chat live.
May you attain the constant joy of the bodhisattvas.
Che tu possa raggiungere la gioia perenne dei bodhisattva.
The Adjuster cannot, ordinarily, speak directly and immediately with you until you attain the first and final circle of progressive mortal achievement.
Generalmente l’Aggiustatore non può parlare direttamente ed immediatamente con voi prima che abbiate raggiunto il primo, ed ultimo, cerchio di compimento mortale progressivo.
The new strategy will permit appropriate flexibility allowing operators to attain the necessary welfare standards by different routes.
La nuova strategia prevede la necessaria flessibilità per consentire agli operatori di raggiungere, con modalità diverse, i prescritti standard in materia di benessere.
"In order to attain the impossible, one must attempt the absurd."
"Per raggiungere l'impossibile e' necessario provare l'assurdo."
Eternity will disclose whether such an attainment is possible, but we are convinced, even if the finaliters do grasp this ultimate of divinity, they will probably be unable to attain the superultimate levels of absolute Deity.
L’eternità svelerà se un tale conseguimento è possibile, ma noi siamo convinti che, anche se i finalitari raggiungeranno questa ultimità della divinità, saranno probabilmente incapaci di raggiungere i livelli superultimi della Deità assoluta.
The pilgrims who attain the Spirit seldom fail in finding the Son; of those who do fail on the first adventure, almost all hail from superuniverses three and five.
Quasi nel trovare il Figlio; quelli che falliscono nella prima avventura provengono quasi tutti dai superuniversi tre e cinque.
And when these mortal intellects in the unrevealed future assignments of the Corps of the Finality attain the seventh stage of spirit existence, such dual minds will become triune.
E quando questi intelletti mortali, nelle future destinazioni non rivelate del Corpo della Finalità, raggiungeranno il settimo stadio d’esistenza spirituale, tali menti duali diverranno trine.
On top of it, you've managed to attain the thing you wanted more than anything, my husband's approval.
E inoltre e' riuscito a ottenere cio' che voleva piu' di ogni altra cosa. L'approvazione di mio marito.
In that case, the overall number of farmers checked shall, nevertheless, attain the control rate provided for in Article 68(1) of this Regulation.
In tal caso il numero complessivo di agricoltori sottoposti ai controlli raggiunge comunque la percentuale di controllo indicata all’articolo 68, paragrafo 1, del presente regolamento.
Creatures can attain the Paradise Father, but their evolutionary minds, being finite, are incapable of really understanding the infinite and absolute Father.
Le creature possono raggiungere il Padre del Paradiso, ma la loro mente evoluzionaria, essendo finita, non è capace di comprendere realmente il Padre infinito ed assoluto.
Member States shall conduct their economic policies and shall coordinate them in such a way as, in addition, to attain the objectives set out in Article 130a.
Articolo 130 B Gli Stati membri conducono la loro politica economica e la coordinano anche al fine di raggiungere gli obiettivi dell'articolo 130 A.
Those who enter the kingdom shall ascend to my Father; they will certainly attain the right hand of his glory in Paradise.
Coloro che entreranno nel regno ascenderanno fino a mio Padre; raggiungeranno certamente la destra della sua gloria in Paradiso.
It is not yet certain if the world will succeed in curbing greenhouse gas emissions sufficiently to attain the 2-degree target.
Non è ancora certo se il mondo riuscirà a frenare le emissioni di gas serra in modo sufficiente per conseguire l'obiettivo dei 2 gradi.
Under the principle of conferral, the Union shall act only within the limits of the competences conferred upon it by the Member States in the Treaties to attain the objectives set out therein.
In virtù del principio di attribuzione, l'Unione agisce nei limiti delle competenze che le sono conferite dagli Stati membri nella Costituzione al fine di realizzare gli obiettivi da questa stabiliti.
By thus ordaining the experience-evolution of the Supreme, the Father has made it possible for finite creatures to exist in the universes and, by experiential progression, sometime to attain the divinity of Supremacy.
Ma ordinando in questo modo l’evoluzione per esperienza del Supremo, il Padre ha reso possibile alle creature finite di esistere negli universi e, mediante la progressione esperienziale, di raggiungere un giorno la divinità della Supremazia.
Furthermore, action should not go beyond the minimum necessary to attain the objectives sought.
Inoltre, l’intervento dovrebbe limitarsi al minimo necessario per conseguire gli obiettivi desiderati.
The spirit of it has been imparted on the circles of Havona, but the final touches of the training of the pilgrims of time can be applied only after they actually attain the Isle of Light.
Lo spirito di questa tecnica è stato rivelato ai pellegrini del tempo sui cerchi di Havona, ma i tocchi finali della loro preparazione possono essere applicati solo dopo che essi hanno effettivamente raggiunto l’Isola di Luce.
Member States have made good progress in defining action to attain the headline targets and goals of the Europe 2020 Strategy for jobs and sustainable growth.
Gli Stati membri hanno compiuto notevoli progressi nel definire l'azione per conseguire gli obiettivi principali della strategia Europa 2020 in ordine a occupazione e crescita sostenibile.
They subsequently attain the sixth stage of spirit existence upon taking the oath that musters them forever into the eternity assignment of the Corps of the Mortal Finality.
Essi raggiungono successivamente il sesto stadio dell’esistenza spirituale quando prestano il giuramento che li arruola per sempre nell’incarico eterno del Corpo della Finalità dei Mortali.
And so will the children of light go on from glory to glory until they attain the divine estate wherein they are spiritually perfected even as the Father is perfect in all things.
E così i figli della luce proseguiranno di gloria in gloria fino a raggiungere lo stato divino in cui saranno spiritualmente resi perfetti, così come il Padre è perfetto in tutte le cose.
Nearly all attain the Infinite Spirit, though occasionally a pilgrim from superuniverse number one does not succeed on the first attempt.
Quasi tutti raggiungono lo Spirito Infinito, benché occasionalmente un pellegrino proveniente dal superuniverso numero uno non riesca al primo tentativo.
Such a new spirit is actually a part of the Second Source and Center; and just as certainly as mortal man becomes a spiritized being, he will attain the spiritual Son, the center and source of spirit gravity.
Questo nuovo spirito fa effettivamente parte della Seconda Sorgente e Centro. Ed altrettanto certamente, se un uomo mortale diviene un essere spiritualizzato, raggiungerà il Figlio spirituale, centro e sorgente della gravità dello spirito.
The average worker in 2015 wanting to attain the average living standard in 1915 could do so by working just 17 weeks a year, one third of the time.
Il lavoratore medio nel 2015 che volesse ottenere il tenore di vita medio del 1915 potrebbe farlo lavorando solo 17 settimane all'anno, un terzo del tempo.
They can't even attain the bachelor's degree.
Non possono nemmeno finire il liceo.
John's justification was quite simple: How could he be a success when he was trying so much harder than other people just to attain the same outcomes?
La giustificazione di John era semplice: come poteva essere un successo se si impegnava di più rispetto agli altri solo per ottenere gli stessi risultati?
0.95567011833191s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
'Per trovare la verita', dobbiamo rigettare 'quanto abbiamo appreso.' 